Viidates Hiina Maavärinate Võrgustiku Keskusele läbi Sina Finance, tabas 5.8-magnituudine maavärin Honshu 70 kilomeetri sügavusel, 23. augustil kohaliku aja järgi kell 1:00.

Kell 4:00 kohaliku aja järgi oli Saitama prefektuur teatanud üheksast vigastusest, ja kell 5:00 oli Kanagawa prefektuur teatanud kolmest vigastusest; üks inimene Tokyos sai vigastada purunenud klaasist.

Tokyo tuletõrjeosakond teatas, et oli saanud umbes 30 maavärinaga seotud hädaabikõnet 23. augustil kohaliku aja järgi kell 3:00. Mitmed rongiliinid, sealhulgas need, mida opereerib Ida-Jaapani Raudteefirma, olid ajutiselt peatatud.

Haneda, Narita ja Ibaraki lennujaamad ei olnud kinnitanud mingeid mõjusid.

Jaapani Ilmateenistus kutsus elanikke olema ettevaatlikud umbes nädala jooksul ja hoiatab, et võib esineda veel üks maavärin, mille tugevus on madalamal 5. tasemel seismilise intensiivsuse skaalal.