5.8 Magnitudin Maanjäristys Iski Honshuun; Useita Loukkaantuneita Saitamassa, Kanagawassa ja Tokiossa
Viitaten Kiinan Maanjäristyskeskuksen kautta Sina Financen, 5.8 magnitudin maanjäristys iski Honshuun 70 kilometrin syvyydessä kello 1:00 paikallista aikaa 23. elokuuta.
Kello 4:00 paikallista aikaa Saitaman prefektuuri oli raportoinut yhdeksästä loukkaantumisesta, ja kello 5:00 Kanagawan prefektuuri oli raportoinut kolmesta loukkaantumisesta; yksi henkilö Tokiossa loukkaantui rikkoutuneesta lasista.
Tokion palolaitos kertoi saaneensa noin 30 maanjäristykseen liittyvää hätäpuhelua kello 3:00 paikallista aikaa 23. elokuuta. Useita junaratoja, mukaan lukien Itä-Japanin Rautatieyhtiön operoimat, keskeytettiin tilapäisesti.
Hanedan, Naritan ja Ibarakin lentokentät eivät olleet vahvistaneet mitään vaikutuksia.
Japanin meteorologinen virasto kehotti asukkaita pysymään valppaina noin viikon ajan ja varoitti, että toinen järistys, jonka tärinä olisi alhaisen 5:n luokkaa seismisen intensiivisyyden asteikolla, voisi tapahtua.

