Selon Jin10, le ministre japonais de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie, Ryosei Akazawa, a déclaré mardi que Tokyo ne libérerait pas plus de réserves nationales de pétrole en septembre et octobre.

Il a noté que les achats de brut en septembre devraient représenter environ 80 % de la moyenne mensuelle de l'année dernière, en baisse par rapport à 100 % en août, alors que le trafic pétrolier passant initialement par le détroit de Bab el-Mandeb se redirige vers la route plus longue du Suez.

Certaines réserves déjà prévues pour être libérées n'ont pas encore été utilisées car des approvisionnements alternatifs ont été sécurisés. Utiliser ces réserves permettrait de maintenir l'approvisionnement de septembre à la moyenne de l'année dernière, et les achats d'octobre devraient revenir à la moyenne mensuelle de l'année précédente.