Ag tagairt do Chlár Lárionad Timpistí Talún na Síne trí Sina Finance, bhuail an timpiste 5.8-magnitúd Honshu ag doimhneacht 70 ciliméadar, ag 1:00 am áitiúil ar an 23 Lúnasa.

Faoin 4:00 am áitiúil, thuairiscigh Conradh Saitama naoi gortuithe, agus faoi 5:00 thuairiscigh Conradh Kanagawa trí ghoirteadh; gortaíodh duine amháin i Tokyo le gloine bhriste.

Dúirt Roinn Dóiteáin Tokyo go raibh thart ar 30 gcallaigh éigeandála a bhaineann le timpiste talún faighte acu faoi 3:00 am áitiúil ar an 23 Lúnasa. Cuireadh roinnt línte traenach, lena n-áirítear iad siúd a oibrítear ag Cuideachta Iarnróid Oirthear na Seapáine, ar fionraí go sealadach.

Níor dearbhadh aon tionchar ag aerfoirt Haneda, Narita, agus Ibaraki.

Chuir Gníomhaireacht Meteo na Seapáine comhairle ar mhuintir na háite fanacht aireach ar feadh thart ar seachtain agus thug sé rabhadh go bhféadfadh timpiste eile le crith thart ar an íseal-5 ar scála intinn seismeach tarlú.