לפי ג'ין10, שר הכלכלה, המסחר והתעשייה של יפן, ריוסי אקאזה, אמר ביום שלישי שטוקיו לא תשחרר עוד עתודות נפט לאומיות בספטמבר ובאוקטובר.

הוא ציין כי רכישות הנפט הגולמי בספטמבר צפויות להיות כ-80% מהממוצע החודשי של השנה שעברה, ירידה מ-100% באוגוסט, כאשר תנועת הטנקרים שעברה במקור דרך מצר באב אל-מנדב משנה כיוון למסלול הארוך יותר של סואץ.

חלק מהעתודות שכבר יועדו לשחרור לא נעשה בהם שימוש עדיין מכיוון שסופקו מקורות חלופיים. השימוש בעתודות אלו ישמור את אספקת ספטמבר על ממוצע השנה שעברה, ורכישות אוקטובר צפויות לחזור לממוצע החודשי של השנה הקודמת.