A Jin10 szerint Ryosei Akazawa, Japán gazdasági, kereskedelmi és ipari minisztere kedden kijelentette, hogy Tokió szeptemberben és októberben nem fog több nemzeti olajkészletet kiadni.

Megjegyezte, hogy a szeptemberi nyersolajvásárlások várhatóan a tavalyi havi átlag körülbelül 80%-át teszik ki, ami csökkenést jelent a 100%-hoz képest augusztusban, mivel a Bab el-Mandeb-szoroson eredetileg áthaladó tartályhajók a hosszabb Szuezi útvonalra terelődnek.

Néhány, már kiadásra szánt készlet még nem került felhasználásra, mivel alternatív ellátmányokat biztosítottak. E készletek felhasználása megőrizné a szeptemberi ellátást a tavalyi átlag szinten, és az októberi vásárlások várhatóan visszatérnek a korábbi év havi átlagához.