Samkvæmt Jin10 sagði Ryosei Akazawa, iðnaðar- og viðskiptaráðherra Japans, á þriðjudag að Tokyo muni ekki losa frekar ríkisolíuforða í september og október.

Hann tók fram að kaup á hráolíu í september séu áætluð að vera um 80% af mánaðarmeðaltali síðasta árs, niður frá 100% í ágúst, þar sem tankskip sem upprunalega fóru í gegnum Bab el-Mandeb sundið eru að breyta leiðum yfir í lengri Suez leiðina.

Sumir olíuforðar sem þegar hafa verið ætlaðir til losunar hafa ekki verið notaðir ennþá vegna þess að valkostir hafa verið tryggðir. Að nota þessa forða myndi halda framboði í september á meðaltali síðasta árs, og kaup í október eru áætluð að snúa aftur að mánaðarmeðaltali fyrra árs.