Secondo Jin10, il Ministro dell'Economia, del Commercio e dell'Industria del Giappone, Ryosei Akazawa, ha dichiarato martedì che Tokyo non rilascerà ulteriori riserve nazionali di petrolio a settembre e ottobre.

Ha osservato che gli acquisti di petrolio greggio di settembre sono previsti intorno all'80% della media mensile dell'anno scorso, in calo rispetto al 100% di agosto, poiché il traffico di petroliere originariamente in transito attraverso lo Stretto di Bab el-Mandeb si sta reindirizzando verso la rotta più lunga del Suez.

Alcune riserve già destinate al rilascio non sono ancora state utilizzate perché sono state assicurate forniture alternative. Utilizzare quelle riserve mantenerebbe l'offerta di settembre sulla media dell'anno scorso, e gli acquisti di ottobre dovrebbero tornare alla media mensile dell'anno precedente.