중국 지진 네트워크 센터를 인용한 시나 금융에 따르면, 5.8 규모의 지진이 8월 23일 오전 1시 일본 현지 시간에 혼슈에서 70킬로미터 깊이에서 발생했습니다.

오후 4시까지 사이타마현에서는 9명의 부상자가 보고되었고, 오후 5시까지 가나가와현에서는 3명의 부상자가 보고되었습니다; 도쿄에서는 유리 파편에 의해 한 명이 부상을 입었습니다.

도쿄 소방청은 8월 23일 오전 3시까지 약 30건의 지진 관련 긴급 전화를 받았다고 밝혔습니다. 동일본철도에서 운영하는 여러 기차 노선이 일시적으로 중단되었습니다.

하네다, 나리타, 이바라키 공항은 아직 영향을 확인하지 못했습니다.

일본 기상청은 주민들에게 약 일주일간 경계를 유지할 것을 촉구하며, 진도 5 이하의 또 다른 지진이 발생할 수 있다고 경고했습니다.