கனடாவில் அமெரிக்காவின் தூதர் மார்க் வைச்மேன், 22ஆம் தேதி மாலை கனடா–அமெரிக்கா வர்த்தக ஒப்பந்தம் குறித்து நடந்த பேச்சுவார்த்தைகள் பல முன்னணி பிரச்சினைகள் தீர்க்கப்படாத நிலையில் தோல்வியடைந்ததாக கூறினார்.

செயின்கேட்சர், வைச்மேன் ஒரு சாத்தியமான ஒப்பந்தத்தின் எழுதப்பட்ட உரை கனடா அடைந்ததாக நம்பியதை விட மாறுபட்டதாக இருந்ததாக குறிப்பிட்டார், மேலும் எந்த ஒரு தனி பிரச்சினை மட்டும் தோல்விக்கு காரணமாக இல்லை. இந்த தோல்வி புதிய வரி நடவடிக்கைகளை தூண்டியுள்ளது மற்றும் இரு தரப்பினருக்கிடையிலான வர்த்தக மோதலை அதிகரிக்கக்கூடும்.